"... Il était une fois, dans un pays lointain, froid et tapissé de neige toute blanche, quelques anciens d'une feu école des Frères des Écoles Chrétiennes de Saigon. Dans la force de l'âge, ces "nordiques" avaient décidé de s'approcher les uns des autres pour partager la chaleur de leurs souvenirs de jeunesse.
Jubilés, ces finissants de 70' ont nagé à travers le temps et l'espace pour repêcher, patiemment et avec le concours "d'outre-mer", des finissants de la même promo et des petits copains de classe qui, même s'ils avaient comme eux, usé leurs caleçons sur les mêmes bancs d'école, s'étaient perdus dans les dédales de la vie.
Face à maintes circonstances et comme par magie, ils semblent être toujours attirés par l'appel sacré de l'amitié.
Cette page leur est alors offerte dans le souhait de voir se tisser encore plus fort le lien de leur longue amitié..."
"... Once upon a time, in a country far away, cold and snow-blanketed, some alumnus of a now gone Catholic school in Saigon decided to come together to share their warm and youthful souvenirs.
These 1970's graduates travel across time and space in a quest of gathering old classmates who have, like them, worn out their pants on the same school benches and, since, scattered to the winds.
And thanks to their nostalgically past, they seem to be magically drawn together.
This page is created and dedicated to them in the hope of reinforcing the bond between their unalterable friendship ..."
Note:
En étant très esthétique, la police de caractère VPS Sadec de la Vietnamese Professional Society (Hôi Chuyên Gia Vietnam) a été adoptée pour tous les textes écrits en vietnamien dans ce site.
Il est recommandé de télécharger gratuitement la police en question (VPSSADE.TTF) et de la placer ensuite dans le répertoire Fonts de Windows de votre ordinateur :
http://www.vps.org/article.php3?id_article=121
